The software giant settles one legal claim with Novell over NetWare, but can't reach a deal over a second issue involving WordPerfect.